fashion editor

Kate Moss & Jamie Hince Wedding

Español (English Version below)

Es un hecho, Kate y Jamie se han casado hoy ¡viva!

Kate ha lucido un el vestido de John Galliano con plumeti de color blanco roto con paillettes y bordados que en la parte inferior de la falda son de color dorados inspirados en Zelda Fitzgerald. Los accesorios escogidos por nuestra Moss han sido; un precioso ramo de rosas rosas y blancas, un delicado velo de estilo vintage con bordados, unas sandalias de Manolo Blahnik diseñadas especialmente para la ocasión por su director creativo, y una sensacional diadema con detalle de perlas a ambos lados.

Por su parte, Jamie se ha decantado por un traje gris azulado de corte clásico y chaqueta cruzada de Yves Saint Laurent, botines negros y unas rockeras gafas de sol de Carrera.

La pareja ha salido a saludar tras la ceremonia en la iglesia de San Pedro en Little Faringdon, en la zona de Cotswolds en Oxfordshire (muy cerca de donde actualmente resido). Voy a empaparme del espíritu local a ver si puedo hacerme un Mecano y marcarme esos compases de «en tu fiesta me colé«.

Kate Moss tied the knot today with Jamie Hince from The Kills in a custom dress by designer John Galliano. Her groovy new hubs wears a blue suit by Stefano Pilati for YSL.

Personally, I think it’s pretty much perfection—from the cream color to the gold leaf detailing at the bottom and the vintage lace veil. On the beauty front, Kate’s sunny highlights create such a beautiful glow around her face that she just radiates natural beauty.


MC’s Senior Fashion Editor Zanna Roberts Rassi says, «Not too white, not too sparkly, not too tight, not too much make up, not too much jewelry, not too much blonde…just the right amount of Kate. She owns the look, it doesn’t own her. All hail our other Princess Kate!»

Agreed. And congrats to the newlyweds!

Trend Tips Spring Summer 2011 Women (Subtitulado en Español)

Trend Tips for Spring Sum­mer 2011 (Sub­ti­tu­lado… por nosin­mi­visa

 

En este vídeo se dan las cla­ves impres­cin­di­bles para ves­tir reque­teim­pe­ca­ble esta Primavera-Verano, no dejes de verlo, ya me lo agra­de­ce­rás ;P

Trend Guide Spring Sum­mer 2011. Womens­wear Fas­hion. Inter­views with Sta­cey Duguid, Exe­cu­tive fas­hion edi­tor, ELLE UK; Jay Thom­pson, Exe­cu­tive fas­hion edi­tor, InStyle; and Ann-Sofie Johans­son, Head of Design, H&M, model.