20’s

TREND: Downton Abbey. Back to the 10’s & 20’s

English version (Spanish version below)

Embrace the 10’s, the 20’s and the Downton Abbey look by getting this trend: fur, jewels, delicate lace and sumptuous velvet.

But despite this lovely and romantic outfits, the highlight of Downton is indisputably Maggie Smith, who plays the delightfully snobby Lady Grantham, Dowager Countess. Smith uses her imperious stare to great effect, especially when discussing electricity and/or Americans — but really, she just gets the best lines. Her best quote:  “A Weekend? What is a Weekend?”

Versión Española

Estoy ultaemocionada con la segunda temporada de la galardonadísima serie de televisión Downton Abbey, magistralmente ambientada en las primeras décadas del siglo XX. Como todo fenómeno que se precie salta fuera de la pequeña pantalla para crear tendencia: pieles, joyas, encajes y terciopelos inundarán los armarios hasta de las menos nostálgicas.

Pero la gran revelación de Downton es sin duda la actriz Maggie Smith interpretando a la Condesa Viuda de Grantham, un personaje magniífico que hace las delicias de crítica y público. Su frase más genuina y aplaudida: “¿Fín de semana?¿Qué es un fín de semana?”

Anuncios